Spoilerwarnung! Nachfolgend werden Details der Staffel 2, Episode 6 verraten, die noch nicht im deutschen Fernsehen gelaufen ist.

Sylar hat es mit Maya und Ihrem Zwillingsbruder über die Grenze in die USA geschafft. Es wird deutlich, daß er nur darauf wartet, seine Kräfte wiederzubekommen. Hiro kämpft weiter an der Seite von Kenzei im alten Japan und rettet Yaeko, die daraufhin erkennt, daß Hiro der eigentliche Held ist, in den sie sich verliebt hat. Hiro und Yaeko küssen sich, das sieht Kenzei der daraufhin die beiden an die Soldaten von “Whitebeard” verkauft. Peter und die Schwester des ermordeten Iren fahren unterdessen nach Montreal zu dem Ort, der auf dem Bild von Peter zu sehen war.
Mr. Bennett ist mit dem Haitianer in Rußland und stöbert dort einen der Verschwörer der Company auf, der im Besitz der Bilder ist. Nach Androhung vom “formatieren” seines Gehirns gibt er den Aufenthaltsort der Bilder preis und wird daraufhin von Noah Bennett ermordet.

Spoilerwarnung! Diese Folge lief noch nicht im deutschen TV

In Sona öffnen sich die Türen für den Neuankömmling Andrew Ross. Ross behauptet, Whistler zu kennen, doch Whistlers Wiedersehensfreude hält sich in Grenzen. Susan teilt Lincoln derweil mit, dass der Ausbruch früher erfolgen muss als bisher geplant, wodurch Michael mit seinen Fluchtvorbereitungen noch mehr unter Druck gerät.
Währenddessen freundet sich T-Bag mit Schwester Mary Francis an.
Lincoln fährt mit Sofia zur See. Und Sucre macht ein Geschäft mit dem Teufel.