Spoilerwarnung! Nachfolgend werden Details der Staffel 3, Episode 2 verraten, die noch nicht im deutschen Fernsehen gelaufen ist.

Michael erhält von Bellick im Gegenzug für etwas Wasser den Tipp, wo Whistler zu finden ist. Er begibt sich sogleich in die Kanalisation und findet ihn. Michael hat vorher erfahren, daß Whistler den Bürgermeister von Panama Stadt umgebracht haben soll. Auf ihn ist ein Kopfgeld ausgesetzt und wer ihn findet, der wird aus Sona freigelassen. Dies hat auch Agent Mahone erfahren und macht sich auf die Suche nach Whistler und findet ihn.

Die Wasserreserven im Gefängnis sind verschüttet worden. Es gibt kein Wasser mehr in der sengenden Hitze. Unmut macht sich breit, der sich allmählich steigert. Das kratzt an der Macht von Lechero. T-Bag trifft unterdessen Bellick, der für Kleidung und Essen die Information von Whistlers Aufenthaltsort preisgeben will. T-Bag bringt ihn zu Lechero und dieser schickt sofort Männer los, die Agent Mahone auf frischer Tat ertappen, wie er die Mauer zu Whistlers Versteck aufreißt. Sie fliehen nach oben. Dort ist mittlerweile ein ziemlicher Aufstand wegen des fehlenden Wassers. Michael arbeitet inzwischen an den Versorgungsrohren, um die Wasserversorgung wiederherzustellen. Dies gelingt ihm auch in letzter Sekunde und das Wasser sprudelt aus allen Hähnen. Dadurch hat er bei Lechero etwas gut und dieser überläßt ihm Whistler.

Weitere Storylines: Sucre ist zurück! Er kommt nach Sona, um Bellick umzubringen, weil er denkt, daß dieser Marie-Cruz getötet hat. Dieser sagt ihm aber, wie es wirklich war und daß sie in Chicago lebt. Kurz bevor er in den Bus steigen will, läuft er Lincoln über den Weg und dieser bittet ihn um Hilfe bei dem Ausbruch von Michael. Er überlegt lang, führt zunächst ein emotionales Telefonat mit Marie-Cruz und entscheidet sich zu bleiben und zu helfen.

Sofia (die junge Frau aus s03E01) wird von Lincoln beobachtet, wie sie den Inhalt des Bankschließfaches von Whistler leert. Lincoln nimmt ihr den Inhalt ab. Ein Buch über Vögel. Vielleicht eine Remineszenz an “europeangoldfinch.net”?